{"id":6691,"date":"2026-07-28T20:00:59","date_gmt":"2026-07-28T20:00:59","guid":{"rendered":"https:\/\/performancevalley.de\/?page_id=6691"},"modified":"2026-10-01T15:14:50","modified_gmt":"2026-10-01T15:14:50","slug":"datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/performancevalley.de\/en\/datenschutzerklaerung\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"6691\" class=\"elementor elementor-6691\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-938cc84 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"938cc84\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5068238 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5068238\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>01. Responsible<\/h2><p data-start=\"615\" data-end=\"776\"><strong>Name der Gesellschaft (Company Name)<\/strong><br \/>Performance Valley Holding Limited<\/p><p data-start=\"615\" data-end=\"776\"><strong>Vertretungsberechtigte Personen (Persons authorised to act on behalf of the company)<\/strong><br \/><strong>Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer (Directors)<br \/><\/strong>Bj\u00f6rn W. W. L\u00f6wendorf<br \/>Dennis Kahl<\/p><p data-start=\"615\" data-end=\"776\"><b>Anschrift (Registered Office Address)<\/b><br data-start=\"686\" data-end=\"689\" \/>Unit 3D North Point House,<br \/>North Point Business Park,<br \/>New Mallow Road,<br \/>Cork<br \/>T23 AT2P<br \/>Ireland<\/p><p data-start=\"615\" data-end=\"776\"><strong>Ort der tats\u00e4chlichen Gesch\u00e4ftsleitung (Place of Effective Management)<\/strong><br \/>Haynauer Stra\u00dfe 65-67<br \/>12249 Berlin<br \/>Deutschland<\/p><p data-start=\"615\" data-end=\"776\"><b>E-Mail-Address<br \/><\/b><a style=\"background-color: #ffffff;\" rel=\"noopener\" data-start=\"746\" data-end=\"774\">datenschutz@performancevalley.de<\/a><\/p><h2 data-start=\"836\" data-end=\"1086\">02. General information on data processing<\/h2><p data-start=\"836\" data-end=\"1086\">We take the protection of your personal data very seriously. Personal data is processed in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR), the Digital Services Act (DDG) and the Telecommunications and Telemedia Data Protection Act (TTDSG).<\/p><p data-start=\"1088\" data-end=\"1238\">We process your data only to the extent necessary to provide a fully functional website and to deliver our content and services.<\/p><h2 data-start=\"1288\" data-end=\"1371\">03. Access data (server log files)<\/h2><p data-start=\"1288\" data-end=\"1371\">When you visit our website, data is automatically collected by the web server:<\/p><ul><li>IP address (truncated or anonymised)<\/li><li>Date and time of access<\/li><li>Browser type and browser version<\/li><li>Operating system used<\/li><li>Referrer URL (the page visited previously)<\/li><\/ul><p data-start=\"1561\" data-end=\"1754\">This data is technically necessary for the website to function and is used for system security (Article 6 (1) (f) of the GDPR). It is not combined with data from other sources.<\/p><h2 data-start=\"1806\" data-end=\"1963\">04. Cookies and similar technologies<\/h2><p data-start=\"1806\" data-end=\"1963\">Our website uses cookies and similar technologies to recognise devices (e.g. local storage), where this is technically necessary.<\/p><p data-start=\"1965\" data-end=\"2176\">For optional cookies (e.g. analytics, marketing), we obtain your explicit consent via a consent banner (Article 6 (1) (a) of the GDPR, Section 25 of the TTDSG). You may withdraw your consent at any time.<\/p><h2 data-start=\"2210\" data-end=\"2391\">05. Get in contact<\/h2><p data-start=\"2210\" data-end=\"2391\">If you contact us by email, telephone or via contact form, your details, including the contact details you have provided, will be stored for the purpose of processing your enquiry.<\/p><p data-start=\"2210\" data-end=\"2391\">Legal basis:<\/p><ul><li data-start=\"2210\" data-end=\"2391\">Article 6 (1) (b) of the GDPR (performance of a contract or pre-contractual measures)<\/li><li data-start=\"2210\" data-end=\"2391\">Article 6 (1) (f) of the GDPR (legitimate interest in responding to enquiries)<\/li><\/ul><h2 data-start=\"2642\" data-end=\"2759\">06. Editorial and journalistic content<\/h2><p data-start=\"2642\" data-end=\"2759\">In the case of journalistic and editorial content, the provisions of the State Media Treaty (Section 57 MStV) also apply.<\/p><p data-start=\"2761\" data-end=\"2985\">Authors\u2019 details are published in accordance with statutory disclosure requirements (e.g. name, editorial team where applicable). This processing is carried out on the basis of Article 6 (1) (c) of the GDPR (legal obligation).<\/p><h2 data-start=\"3014\" data-end=\"3163\">07. Newsletter<\/h2><p data-start=\"3014\" data-end=\"3163\">If you subscribe to our newsletter, we will store your email address and, where applicable, any other information you provide voluntarily, until you unsubscribe from the newsletter.<\/p><p data-start=\"3165\" data-end=\"3295\">Legal basis: Article 6 (1) (a) of the GDPR (consent).<br data-start=\"3224\" data-end=\"3227\" \/>You can unsubscribe at any time via a link in the newsletter.<\/p><p data-start=\"3297\" data-end=\"3388\">We use the <strong data-start=\"3312\" data-end=\"3339\">Double opt-in procedure<\/strong>, in order to confirm your registration in accordance with the law.<\/p><h2>08. Analysis tools and statistics<\/h2><p data-start=\"3434\" data-end=\"3555\">To improve our services, we can use tools such as <strong data-start=\"3489\" data-end=\"3499\">Matomo<\/strong>, <strong data-start=\"3501\" data-end=\"3514\">Plausible<\/strong> or <strong data-start=\"3520\" data-end=\"3542\">Google Analytics 4<\/strong> .<\/p><p data-start=\"3557\" data-end=\"3679\">This data will only be used with your prior consent (Article 6 (1) (a) of the GDPR). IP addresses are anonymised.<\/p><p data-start=\"3681\" data-end=\"3787\">You can withdraw your consent at any time via the cookie banner or your browser settings.<\/p><h2 data-start=\"3842\" data-end=\"3970\">09. Integration of social media content<\/h2><p data-start=\"3842\" data-end=\"3970\">Our website may incorporate content and plugins from social media platforms (e.g. Instagram, LinkedIn, Facebook).<\/p><p data-start=\"3972\" data-end=\"4177\">When a page containing such a plugin is accessed, a connection may be established with the respective provider\u2019s servers. In the process, personal data (e.g. IP address) may be transmitted.<\/p><p data-start=\"4179\" data-end=\"4261\">This processing is carried out on the basis of Article 6 (1) (a) of the GDPR (consent).<\/p><h2 data-start=\"4306\" data-end=\"4381\">10. Disclosure of data to third parties<\/h2><p data-start=\"4306\" data-end=\"4381\">As a general rule, your data will not be passed on to third parties, except:<\/p><ul><li>if this is necessary for the performance of a contract (Article 6 (1) (b) of the GDPR),<\/li><li>wir gesetzlich dazu verpflichtet sind (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO) oder<\/li><li>you have given your explicit consent (Article 6 (1) (a) of the GDPR).<\/li><\/ul><h2 data-start=\"4642\" data-end=\"4704\">11. Your rights<\/h2><p data-start=\"4642\" data-end=\"4704\">You have the following rights at any time in accordance with Article 15 et seq. of the GDPR:<\/p><ul><li>Information about your stored data<\/li><li>Correction of inaccurate data<\/li><li>Erasure (\u2018right to be forgotten\u2019)<\/li><li>Restriction of processing<\/li><li>Data portability<\/li><li>Objection to processing (Article 21 of the GDPR)<\/li><\/ul><p data-start=\"4942\" data-end=\"5024\">To exercise your rights, please contact: <a rel=\"noopener\" data-start=\"4994\" data-end=\"5022\">datenschutz@performancevalley.de<\/a><\/p><h2 data-start=\"5060\" data-end=\"5233\">12. Supervisory authority<\/h2><p data-start=\"5060\" data-end=\"5233\">You have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority.<br data-start=\"5138\" data-end=\"5141\" \/>The competent authority is, for example, the State Data Protection Commissioner for your federal state.<\/p><h2 data-start=\"5268\" data-end=\"5361\">13. Data security<\/h2><p data-start=\"5268\" data-end=\"5361\">We use SSL or TLS encryption to protect your data whilst it is being transmitted.<\/p><h2 data-start=\"5419\" data-end=\"5594\">14. Changes to this Privacy Policy<\/h2><p data-start=\"5419\" data-end=\"5594\">We reserve the right to amend this privacy policy in the event of changes to the legal framework or to our services. The latest version is available on this website.<\/p><p data-start=\"5596\" data-end=\"5621\"><strong data-start=\"5596\" data-end=\"5606\">As at:<\/strong> October 2026<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>01. Verantwortliche Stelle Name der Gesellschaft (Company Name)Performance Valley Holding Limited Vertretungsberechtigte Personen (Persons authorised to act on behalf of the company)Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer (Directors)Bj\u00f6rn W. W. L\u00f6wendorfDennis Kahl Anschrift (Registered Office Address)Unit 3D North Point House,North Point Business Park,New Mallow Road,CorkT23 AT2PIreland Ort der tats\u00e4chlichen Gesch\u00e4ftsleitung (Place of Effective Management)Haynauer Stra\u00dfe [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inspiro_page_layout":"narrow","inspiro_hide_title":false,"footnotes":"","_transparai_content_ai":"","_transparai_content_responsible":"","_transparai_content_review":""},"class_list":["post-6691","page","type-page","status-publish","hentry"],"featured_media_urls":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/performancevalley.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6691","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/performancevalley.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/performancevalley.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/performancevalley.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/performancevalley.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6691"}],"version-history":[{"count":37,"href":"https:\/\/performancevalley.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6691\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7569,"href":"https:\/\/performancevalley.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6691\/revisions\/7569"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/performancevalley.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6691"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}